'Knightfall': Everything you need to know about History's epic, action-packed new series