15 ways to add protein to your shake or smoothie—without powders